My colleague recently showed me how AI helped him find specific information inside a huge collection of documents, and I thought that could be useful at home too. I have manuals, receipts, saved articles, and various notes. Where should I look to learn how an AI assistant can actually work with personal documents rather than just store them?